丹尼尔还想再说什么，被贺总出声打断：“丹尼尔，我昨天问你要的资料，准备好了吗？”

丹尼尔赶紧回道：“准备好了贺总，今晚回去就发给您。”

贺承之：“好。”

他这么一打岔，丹尼尔没再提要送谢砚回家的事。

几人分开，谢砚独自来到酒店门口，打开手机软件叫车。

还没等到司机接单，一辆黑色宾利停在他面前。

后座车窗降下来，露出一张英俊的脸：“上来。”

谢砚走到副驾驶门前，刚打开门就听男人叫他：“坐后面来。”

他只好又关上车门，钻进后座。

后排空间很宽敞，贺承之右手搭在真皮扶手上，指骨修长，手腕处的袖扣在灯光下泛着细碎的光。

车缓缓启动，司机升起前后排之间的隔断，后排形成了一个独立而封闭的空间。

谢砚坐在靠车窗的位置，双手规规矩矩地放在膝盖上。

贺承之喝了酒，醇厚的酒香和木质调冷香蒸腾在一起，钻进他的呼吸里，不难闻，但是有些霸道。

“你今晚表现得很好。”贺承之开口，声音比平时更低沉了些。

谢砚弯了弯唇：“谢谢贺总——贺叔叔。”

他及时改了口，贺承之继续说：“紧张还能把安德罗里克的语速听明白，你天生是该吃这碗饭的。”

谢砚想了想，如实回道：“没进场前是有点紧张，不过因为您一直在，所以其实还好。”

贺承之眉心微动，侧眸朝他看过来：“是吗？”

“因为贺叔叔很厉害，感觉哪怕我犯了错，只要有贺叔叔在，天大的问题都不是问题。”谢砚试图形容出自己的想法，“当然，我的意思不是我一定会犯错。”

贺承之没说话，目光沉沉地凝视着他。

谢砚还以为自己说错了什么，正要询问，男人仰起头靠在真皮椅背上，微微阖上眼眸：“你感觉得没错。”

谢砚眨了眨眼睫，转脸对着窗外笑起来。

车内安静了片刻，贺承之冷不丁又问：“你跟丹尼尔关系不错？”

“丹尼尔？”谢砚收回看向窗外的视线，略一思索后回道，“谈不上关系不错，只不过丹尼尔人很好，工作中比较照顾我。”

“嗯。”贺承之淡淡应了声，没发表什么评价。

回到老宅后，两人在客厅里分开。

谢砚回房第一时间脱掉西装，洗去宴会上沾的酒精和香水味。

洗完澡出来，放在桌面上的手机恰好震动起来。

谢砚拿起手机，接通微信视频。

屏幕那头的贺时安戴着一副夸张的墨镜，背后是夕阳下恢弘壮丽的大教堂。

贺时安：“砚砚，你还在老宅吧？”

“在呢。”谢砚拿着手机转了一圈，“住得好好的，你怎么样？”

“累死了，但是很值。”贺时安大声回道，“姑姑带我在巴黎转了个遍，昨天还去看了建筑展，巴黎的建筑是很牛，但解说全是法语一个字都不听懂，早知道把你带上给我当翻译了。”

谢砚：“我学的是西语，谢谢……”

贺时安不在意道：“差不多，都是鸟语。”

谢砚听笑了，两人话题又转向别处。

有的没的聊了会儿，贺时安突然压低了声音：“对了，你跟我爸没闹什么矛盾吧？”

谢砚：“没有啊。”

“一点都没有？”贺时安表示怀疑，“我爸一直管我严得要死，我走之前还担心他把你也当儿子管，你会受不了他的。”

“真没有。”谢砚摇了摇头，“贺叔叔对我很好，你别担心了，好好陪你姑姑玩吧。”

“行，你ok就行。”贺时安没深究，“我明天飞意大利，到时候给你带双鞋当礼物。”

谢砚：“那就提前谢谢你了。”

贺时安朝他抛了个飞吻：“等我回来，宝贝！”

谢砚挂断视频，把手机放到一边，爬上床趴在被子上，脑子里还在复盘今晚宴会时的翻译。

过了好半晌，他还没睡着，又穿着拖鞋下楼去喝水。

楼下客厅里，贺承之坐在沙发上，单手撑着额侧在听电话。

谢砚放轻了脚步，但男人极其敏锐，抬眼目光便和他对上了。

他做了个喝水的手势，走进厨房倒水喝。喝了两口后，他又从冰箱里找出蜂蜜，泡了杯温热的蜂蜜水。

等他再回到客厅，贺承之已经挂断了电话，看着他问：“怎么还没睡？”

“有点口渴。”谢砚走到沙发前，弯腰将杯子放到茶几上，“给您泡了杯蜂蜜水，您喝了会舒服点。”

贺承之喉结微微滑动了下：“谢谢。”

谢砚笑眼弯弯地回道：“不客气。”

比起贺叔叔为他做的，他只能为对方做一点力所能及的小事而已。

贺承之盯着那双漂亮又纯净的眼睛，眸底有什么东西翻涌了下，又被他压下去。

“那我先回房睡觉了。”谢砚临走前不忘关心道，“您也早点休息，工作是做不完的，身为老板偶尔也是可以偷个懒的。”

“嗯，听你的。”贺承之抬手，缓慢地扯松了领带。