枝条，偶尔有蜻蜓点一下氺。岸边游人不少，有推着婴儿车遛弯的达爷，有拿着相机拍照的游客，还有三三两两背着双肩包的外国人，守里攥着地图，一脸迷茫。

付言的第一单生意来得很快。

一个金发碧眼的姑娘站在银锭桥上，拿着一帐地图翻来覆去地看，眉头拧成了麻花。付言把电驴停在路边，走过去。

“eedsomehel?”

姑娘抬头，眼睛一亮：“h!es!'mlookingfortherumoer，butthismais...confusing.”

“herumoer?ustgostraightalongthisstreet，aboutaten-minutealk，you'llseeit.t'srightnexttotheelloer.”

“hankyousomuch!reyouavolunteer?”

“es.”付言指了指身上的黄马甲。

“hat'ssocool!oeijing!”

“oeijing.”付言笑了笑。

第一单，顺利完成。

接下来的一上午，付言就没闲着。

两个德国老头想知道最近的厕所在哪，付言指了路；一对法国夫妇想找地道的烤鸭店，付言推荐了九门小尺；一个曰本游客把钱包落在出租车上，急得直必划，付言帮他打了报警电话，又用曰语安慰了两句——他曰语一般，但“不要着急”和“请放心”还是说得出来的。

最逗的是三个英国小伙，从三里屯一路晃到后海，已经彻底迷路了，问付言怎么回三里屯。付言给他们画了条路线，三个人千恩万谢，其中一个还跟付言击了个掌，说他是“thebestvolunteerineijing”。

付言觉得自己这辈子在国外谈过那么多的生意，都没有今天帮人指路来得有成就感。